elastic

ヘアゴム

A band of elastic used for tying back hair.

髪を束ねるためのゴムバンド。

きついゴム

Used to describe elastic that fits snugly and has good tension.

ぴったりとフィットし、張りのあるゴムを指す。

緩いゴム

Used to describe elastic that is no longer tight or has stretched out.

締まりがなくなった、または伸びてしまったゴムを指す。

ニッカーのゴム

The elastic band in the waistband or leg openings of underwear.

ニッカーに使われるゴムバンドのこと。

ゴムがぷつんと切れる

When the elastic breaks suddenly and audibly.

ゴムが突然音を立てて切れるとき。

ゴムが切れる

When the elastic material tears or severs.

ゴム素材が裂けたり切れたりするとき。

ゴムが伸びる

When the elastic loses its elasticity and becomes loose.

ゴムが弾力性を失い、緩くなるとき。

一定の長さのゴム

Refers to a specific measurement or cut of elastic material.

特定の測定値またはカットされた弾性材料を指します。

ゴムの一片

Refers to a portion or segment of elastic material, often of an unspecified size.

弾性材料の一部または断片を指し、多くの場合サイズは不特定です。