elated
完全に意気揚々と
To strongly intensify the degree of happiness and excitement.
幸福感と興奮の度合いを強く強調するため。
奇妙に高揚して
To describe an unexpected or unusual feeling of elation.
予期せぬ、または普通でない高揚感を表現するため。
大喜びである
Used to describe the state of being extremely happy and excited.
非常に幸せで興奮している状態を表すために使われます。
高揚感を感じる
Used to describe the feeling of being extremely happy and excited.
非常に幸せで興奮している感情を表すために使われます。
意気揚々と見える
Used to describe appearing extremely happy and excited.
非常に幸せで興奮しているように見えることを表すために使われます。
意気揚々としているように見える
Used to describe seeming extremely happy and excited.
非常に幸せで興奮しているように思われることを表すために使われます。
弾んだ声に聞こえる
Used to describe sounding extremely happy and excited.
非常に幸せで興奮しているように聞こえることを表すために使われます。
～によって高揚して
Used to indicate the agent or cause of elation, often with a result or action.
結果や行動など、高揚の主体や原因を示すために使われます。
～に大喜びして
Used to indicate the reason or cause for elation, often with news or an event.
ニュースや出来事など、高揚の理由や原因を示すために使われます。
～に有頂天になって
Used to indicate the cause of elation, often related to a personal achievement or possession.
個人的な達成や所有物など、高揚の原因を示すために使われます。