ensuing

翌年

refers to the year that immediately follows

翌月

refers to the month that immediately follows

直後に続く月を指す

refers to the state of complete disorder that follows a particular event

refers to the state of uncertainty that follows an event

その後の騒ぎ

refers to the loud public protest or anger that follows an event

特定の出来事の直接的な結果として起こる騒動。

refers to the ten-year period that immediately follows