envelope
A strong, buff-colored envelope, typically large.
返信用封筒
An envelope with your own address on it, for someone to send you a reply.
返信を送ってもらうために、自分の住所が書かれている封筒。
茶封筒
A common type of large envelope, often used for documents.
書類によく使われる、一般的な大きな封筒の一種。
切手付き返信用封筒
A self-addressed envelope that also has a stamp on it.
自分の住所が書かれ、切手も貼られている返信用封筒。
返信用封筒
An envelope for sending something back to the original sender.
元の差出人に何かを返送するための封筒。
クッション封筒
An envelope with a protective bubble-wrap lining.
壊れやすい物を郵送するための保護ライニング付きの厚い封筒
A lightweight envelope for sending letters overseas by air.
郵便料金支払い済み封筒
An envelope where the postage has already been paid by the sender.
郵便料金がすでに支払われている封筒。
返信用封筒
An envelope for a reply, with postage already paid.
手紙に同封されることが多く、返信の郵便料金が差出人によって支払われている封筒。
An envelope that is large and difficult to handle because it's full.
封筒の裏
Used to refer to a surface for making quick, informal calculations or notes.
手早く非公式な計算やメモをするための表面を指すのに使われる。
封筒の中に
Used to describe something's location inside an envelope.
封筒の中にあるものの場所を説明するために使われる。
封筒の上に
Used to describe something written on the surface of an envelope.
封筒の表面に書かれたものを説明するために使われる。
封筒の中へ
Used with verbs of motion, like 'put' or 'stuff'.
「put」や「stuff」のような動きを表す動詞と共に使われる。
〜の入った封筒
Indicates the contents, often used with plural nouns (e.g., an envelope of cash).
内容を示し、しばしば複数名詞と共に使われる（例：現金が入った封筒）。
封筒に封をする
To close an envelope, usually by moistening the flap.
通常はフラップを湿らせて封筒を閉じること。
封筒に宛名を書く
To write the recipient's name and address on an envelope.
封筒に受取人の名前と住所を書くこと。
封筒を引き裂いて開ける
Similar to 'rip open', to open by tearing.
「rip open」と似ており、引き裂いて開けること。
封筒を破り開ける
To open an envelope quickly and roughly by tearing it.
封筒を破って素早く乱暴に開けること。
封筒を切り開ける
To open an envelope neatly with a sharp tool like a letter opener.
レターオープナーのような鋭い道具で封筒をきれいに開けること。
封筒詰めをする
To put letters or flyers into envelopes, often as a job.
手紙やチラシを封筒に入れること、しばしば仕事として行われる。
封筒に印をつける
To write a special instruction (e.g., 'Personal') on an envelope.
封筒に特別な指示（例：「親展」）を書くこと。
蒸気で封筒を開ける
To open a sealed envelope secretly using steam to loosen the glue.
蒸気を使って接着剤を緩め、封をされた封筒を秘密裏に開けること。