event

simple noun103 コロケーション平均頻度: 7.5

主要なイベント

Similar to 'important event', often implying large scale.

「important event」に似ており、しばしば大規模であることを意味します。

重要なイベント

Refers to an event with significant consequences or value.

重大な結果や価値を持つイベントを指します。

大きなイベント

Refers to an event of large scale or high importance, can be a happening, social occasion, or competition.

大規模または非常に重要なイベントを指し、出来事、社会的な催し、または競技会などです。

メインイベント

The central or most important event in a series or on an occasion.

一連のイベントやある機会における中心的または最も重要なイベント。

最近の出来事

Events that have happened in the near past.

近い過去に起こった出来事。

時事問題

Events happening now or in the recent past; often refers to news and politics.

現在または最近起こっている出来事。しばしばニュースや政治を指します。

歴史的出来事

An event that is important in history.

歴史上重要または影響力のある出来事。

悲劇的な出来事

An event causing great sadness, especially one involving death or suffering.

大きな悲しみを引き起こす出来事、特に死や苦しみを伴うもの。

今後のイベント

A planned event that will happen soon.

近い将来に予定されているイベントを指します。

画期的なイベント

An event that marks an important stage or turning point.

非常に重要な進展であるイベント

壊滅的な出来事

An event causing sudden great damage or suffering.

突然の大きな損害や苦しみを引き起こす出来事。

重大な出来事

A very important event, having great consequences.

特に歴史において非常に重要な出来事

今後のイベント

A planned event that will happen soon.

間もなく開催される予定のイベント。

分水嶺となる出来事

An event that marks a turning point.

大きな転換点と見なされる出来事。

一連の出来事

A number of events of a similar type that happen in succession.

連続して起こる、類似したタイプのいくつかの出来事。

一連の出来事

A series of related events where one causes the next.

一つが次の原因となる、関連する一連の出来事。

万一の場合

A formal way of saying 'if something happens'. Used for possible future situations.

「もし何かが起きたら」というフォーマルな言い方。将来起こりうる状況に使う。

〜の種目で

Used to specify participation in a particular race or competition.

特定のレースや競技への参加を明記するために使用される。

イベントに参加する

To be involved in an activity, race, or competition with other people.

他の人々と一緒に活動、レース、または競技に参加すること。

イベントを開催する

To organize and have a planned social occasion.

計画された社会的な催しを組織し、開催すること。

イベントを企画する

To make arrangements or preparations for an event.

イベントのための手配や準備をすること。

イベントを祝う

To acknowledge a significant or happy event with a social gathering or enjoyable activity.

重要または幸せな出来事を、社交的な集まりや楽しい活動で祝うこと。

大会に出場する

To put your name on the list for a competition or race.

競技やレースのリストに名前を載せること。

イベントを記念する

To celebrate or officially recognize an important event.

重要なイベントを祝う、または公式に認めること。

出来事を描写する

To give a detailed account of an event in words.

言葉で出来事を詳しく説明すること。

イベントを催す

To organize and present a public event, often one that is large or complex.

公のイベントを企画し、上演すること。しばしば大規模または複雑なものを指す。

イベントを記念する

To recall and show respect for a past event, often a solemn one.

過去の出来事を思い出し、敬意を表すること。しばしば厳粛な出来事に対して使われる。

出来事を物語る

To tell someone about something; give an account of an event or experience.

誰かに何かについて話すこと。出来事や経験について説明すること。

イベントが開催される

Used for planned or scheduled events.

計画または予定されたイベントに対して使われる。

出来事が起こる

Used to describe an event taking place, often unexpectedly.

出来事が起こることを表すのに使われ、しばしば予期せず起こる場合を指す。

出来事が生じる

A more formal way to say an event happens.

出来事が起こるという、よりフォーマルな言い方。

出来事が展開する

Describes a series of events as they develop over time.

一連の出来事が時間とともに進展する様子を表す。