ever-increasing

増え続ける需要

Used to describe a requirement for something that is continuously growing.

継続的に増加している何かへの要求を記述するために使用されます。

増え続ける割合

Used to describe a speed or frequency that is continuously growing.

継続的に増加している速度や頻度を記述するために使用されます。