eviction

強制立ち退き

Making someone leave a property against their will.

誰かをその意志に反して不動産から退去させること。

不法な立ち退き

Eviction that is against the law.

法律に違反する立ち退き。

不法な立ち退き

Eviction that is not permitted by law.

法的手続きに従わずに賃借人を物件から強制的に退去させる行為。

立ち退き通知

An official document telling someone they must leave a property.

不動産からの退去を求める公式の法的通知

立ち退き命令

A court document that allows a landlord to evict a tenant.

家主がテナントを立ち退かせることを許可する裁判所文書。

立ち退き令状

A warrant issued by a court to enforce an eviction order.

立ち退き命令を執行するために裁判所が発行する令状。

立ち退き手続き

The legal process of evicting a tenant.

テナントを立ち退かせる法的手続き。

～からの立ち退き

Used to indicate the place someone is being evicted from.

誰かが立ち退かされる場所を示すために使用される。

立ち退きに直面する

To be confronted with the possibility of eviction.

立ち退きの可能性に直面すること。

立ち退きの脅威にさらされる

To be in a situation where eviction is a possibility.

立ち退きの可能性がある状況にあること。

立ち退きに抵抗する

To fight against being evicted.

立ち退かされることに抵抗すること。