example

明確な例

An example that is easy to see or understand.

見たり理解したりするのが簡単な例。

古典的な例

A very typical and well-known example.

非常に典型的でよく知られた例。

良い手本

A person or action that is a positive model for others to follow.

他人が従うべき肯定的な模範となる人や行動。

典型的な例

A standard example representing a group or type.

グループやタイプを代表する標準的な例。

優れた例

A very high-quality example.

非常に質の高い例。

教科書的な例

A perfect and clear example, as if from a textbook.

教科書から出てきたような、完璧で明確な例。

好例

A primary or main example.

何かの非常に典型的で明確な例

具体的な例

A real or specific example, not general or theoretical.

一般的または理論的でない、現実のまたは特定の例。

特徴的な例

A typical example that shows the main qualities of something.

何かの主な質を示す典型的な例。

究極の例

The best or most extreme example of its kind.

その種類の中で最高または最も極端な例。

輝かしい手本

An excellent and inspiring model for others.

何かの非常に良い、または模範的な事例

最高の例

The highest or ultimate example.

最高または究極の例。

素晴らしい例

An outstanding or exceptional example.

何かの優れた、または完璧なモデル

典型的な例

The most perfect or typical example of a quality or class.

ある品質やクラスの完璧な、または典型的な代表を表すのに使われる。

立派な手本

An example of excellent quality; admirable.

優れた品質の模範。賞賛に値する。

〜を見せしめにする

To punish someone as a warning to other people.

他の人々への警告として誰かを罰する。

例が何かを示す

Used when an example clearly shows or proves something.

例が何かを明確に示したり証明したりする場合に使用されます。

例えば

Used to introduce something that is an example of what you are talking about.

話している内容の例となるものを紹介するために使います。

〜の例

Used to connect 'example' to the thing it illustrates.

「例」とそれが示す事柄とを結びつけるために使います。

（人に）例を挙げる

To provide someone with an example to illustrate a point.

要点を説明するために誰かに例を提供する。

手本を示す

To behave in a way that others may copy.

他人が真似できるような振る舞いをする。

（人に）例を提供する

To give an example to someone.

誰かに例を与える。

例を提供する

To present an example for consideration.

検討のために例を提示する。