expectation

simple noun117 コロケーション平均頻度: 7.1

高い期待

Having significant hopes or beliefs about what will happen.

何が起こるかについて重大な希望や信念を持つこと。

大いなる期待

Having significant hopes or beliefs about what will happen.

何が起こるかについて重大な希望や信念を持つこと。

低い期待

Having minimal hopes or beliefs about what will happen, often negatively.

何が起こるかについて最小限の希望や信念を持つこと、しばしば否定的な意味合いで。

非現実的な期待

Hopes or beliefs that are not practical or likely to be achieved.

実践的でなく、達成される可能性が低い希望や信念。

現実的な期待

Hopes or beliefs that are practical and achievable.

実践的で達成可能な希望や信念。

合理的な期待

Hopes or beliefs that are fair and sensible.

公正で賢明な希望や信念。

大きな期待

Having significant hopes or beliefs about what will happen.

何が起こるかについて重大な希望や信念を持つこと。

高まる期待

Hopes or beliefs that are increasing over time.

時間とともに増加する希望や信念。

増大する期待

Hopes or beliefs that are increasing over time.

時間とともに増加する希望や信念。

高められた期待

Expectations that have been lifted to a higher level.

より高いレベルに引き上げられた期待。

控えめな期待

Having limited or moderate hopes or beliefs about what will happen.

何が起こるかについて限定的または中程度の希望や信念を持つこと。

増大した期待

Expectations that have grown in amount or level.

量やレベルが増した期待。

高まった期待

Expectations that have been made stronger or more intense.

より強く、またはより激しくなった期待。

高尚な期待

Having very high, sometimes overly ambitious, hopes or beliefs.

非常に高く、時には野心的すぎる希望や信念を持つこと。

期待が高まる

The level of hope or belief increases over time.

希望や信念のレベルが時間とともに増加する。

期待が大きくなる

The level of hope or belief increases over time.

希望や信念のレベルが時間とともに増加する。

期待通り

As good as, or consistent with, what was hoped for or predicted.

望まれたり予測されたりしたものと同じくらい良い、または一致している。

期待に応える

To be as good as what was hoped for or believed.

望んだり信じたりしていた通りの良さであること。

期待を持つ

To hold a particular belief about what will happen.

何が起こるかについて特定の信念を抱くこと。

期待に応える

To be as good as what was hoped for or believed.

望んだり信じたりしていた通りの良さであること。

期待を超える

To be much better than what was hoped for or believed.

望んだり信じたりしていたよりもはるかに良いこと。

期待を抱く

To possess or maintain a particular belief about what will happen.

何が起こるかについて特定の信念を所有または維持すること。