faded

色あせたジーンズ

denim trousers that have lost their original dark colour

洗濯や着用によって色落ちしたジーンズ。

色あせた写真

an old photograph that has lost its original clarity and colour

薄れた記憶

a memory that is no longer clear or easy to recall

もはや鮮明でなく、思い出すのが難しい記憶

a T-shirt that has become lighter in colour through washing or sun exposure

a colour that has lost its brightness

色あせた看板

a sign on which the text or images are no longer bright or clear

文字や画像がもはや明るくも鮮明でもない看板

色あせた壁紙

wallpaper that has become lighter in colour over time

色あせた壮大さ

a state of lost magnificence, often referring to old buildings or families

かつては壮大だったが、今では印象が薄れた状態の残滓を表現します。

色あせた輝き

a state of lost impressive beauty, often referring to historical places

かつて壮大だったものの衰えた美しさ

色あせたシルク

silk fabric that has lost its original lustre and colour

経年や光への露出により元の色を失ったシルクを指す

色あせたベルベット

velvet material that appears less rich in colour

元の色を失ったベルベットを表す