fascination
特別な魅力
An interest that is unique or more significant than others.
他よりもユニークで重要な興味。
現在の魅力
An interest that is popular or relevant at the present time.
現時点で人気があるか、関連性のある興味。
ある種の魅力
A kind of interest that is definite but perhaps hard to describe.
明確ではあるが説明が難しいかもしれない一種の興味。
恐怖の魅了
A state of being both shocked/disgusted and intrigued by something.
何か恐ろしいものに同時に惹きつけられ、反発する感情。
不健全な魅力
An interest that is considered obsessive or not good for a person.
何かに過度または病的な関心を持つこと。
病的な魅力
An unhealthy interest in disturbing subjects, like death.
不快な主題に対する強い、不健全な魅力を表す
～にとって魅力の源
Indicates something that consistently causes interest for someone.
誰かに一貫して興味を引き起こすものを示します。
～にとって魅力の源
Similar to 'for sb', indicating the recipient of the fascination.
「for sb」と同様に、魅力の受け手を示します。
魅力の一部
Used to explain one specific reason why something is fascinating.
何かが魅力的な具体的な理由を説明するために使用されます。
～への魅力
Very common preposition to link fascination to its source.
魅力とその源を結びつけるために非常によく使われる前置詞。
～に対する魅力
Indicates the object or person that causes the fascination.
魅力を引き起こす物や人を示します。
魅了されて
Similar to 'in fascination', describing an action done with great interest.
「in fascination」と同様に、大きな興味を持って行われる行動を表します。
魅了されて
Describes the manner of watching or listening, indicating deep interest.
深い興味を示しながら見たり聞いたりする様子を表します。
～における魅力
Used with verbs like 'find' to indicate where the interest lies.
「find」などの動詞と共に使用され、興味がどこにあるかを示します。
魅力を持つ
General term for something possessing a quality of being fascinating.
魅力的な質を持つものを指す一般的な用語。
～に魅力を感じる
Used when a person feels a strong interest in a particular subject.
人が特定の主題に強い興味を感じるときに使用されます。
魅力を保持する
Often used when a concept, place, or object is the source of enduring interest.
概念、場所、または物体が持続的な興味の源である場合によく使用されます。
魅力を共有する
When two or more people have the same strong interest in something.
二人以上の人が何かに同じ強い興味を持っているとき。
魅力を感じる
To experience a sense of being very interested or charmed.
非常に興味を持ったり、魅了されたりする感覚を経験すること。
魅力を感じるようになる
To begin to feel a strong interest in something over time.
時間とともに何かに強い興味を感じ始めること。
～に魅力を見出す
To discover that something is interesting or charming.
何かが面白い、または魅力的であることを発見すること。
魅力を発揮する
Formal way to say something has a strong attractive power or influence.
何かが強い魅力や影響力を持つことを言うフォーマルな方法。