festivities

クリスマスの祝祭

Celebrations related to Christmas.

クリスマスに関連するお祝い。

結婚式の祝祭

Celebrations associated with a wedding ceremony.

結婚式に関連するお祝い。

記念日の祝祭

Celebrations for an anniversary.

記念日のお祝い。

休日の祝祭

Celebrations during a public holiday or vacation period.

祝日や休暇期間中のお祝い。

季節の祝祭

Celebrations specific to a particular season, like Christmas or Easter.

クリスマスやイースターなど、特定の季節に特有のお祝い。

週末の祝祭

Celebrations that take place over the weekend.

週末に行われるお祝い。

夜の祝祭

Celebrations that take place in the evening.

夜に行われるお祝い。

就任祝賀行事

Celebrations for the beginning of an institution, public office, or system.

指導者の任期の開始や主要な新しい事業の開始を記念する祝賀会やイベント

祝祭の間に

Indicates that something happens within the time period of the celebrations.

お祝いの期間内に何かが起こることを示す。

祝祭を楽しむ

To get pleasure from the celebrations.

お祝いから喜びを得る。

祝祭に参加する

To become part of the celebrations.

お祝いの一部になる。

祝祭に加わる

To participate in the celebrations.

お祝いに参加する。

祝祭の一翼を担う

To be involved in the celebrations.

お祝いに関与する。

祝祭に出席する

To be present at the celebrations, often in a more formal context.

お祝いに出席すること、しばしばよりフォーマルな文脈で。