first-time

adjective8 コロケーション平均頻度: 7.3
first-time user8.5

初回利用者

A person using a product, system, or service for the first time.

初めてサービスや製品を利用する人。

first-time buyer8.0

A person buying a property, especially a house, for the first time.

first-time mother7.5

新米ママ

A woman who has given birth to her first child.

初めて子供を産んだ女性。

first-time parent7.5

初めて親になった人

A person who has become a parent for the first time.

初めての子供が生まれたばかりの人。

first-time offender7.0

初犯者

A person who has been convicted of a crime for the first time.

初めて犯罪で有罪判決を受けた人。

first-time visitor7.0

初めての訪問者

A person visiting a place (such as a city, museum, or website) for the first time.

初めてある場所を訪れる人

first-time voter6.5

初めて投票する有権者

A person who is eligible to vote and is voting for the first time.

初めて投票する人

first-time winner6.0

初優勝者

A person or team that has won a particular competition for the first time.

特定の競技で初めて優勝した個人またはチーム。