flattering

とても見栄えが良い

the most common way to intensify 'flattering'

「見栄えが良い」を強調する最も一般的な方法

非常に見栄えが良い

used for emphasis, meaning very flattering

強調のために使われ、非常に見栄えが良いことを意味する

好意的とは言えない

a common understatement meaning not flattering

「好意的でない」を意味する一般的な控えめな表現

かなり見栄えが良い

used to mean quite flattering, but not extremely

非常にではないが、かなり見栄えが良いことを意味する

ほとんど好意的でない

means that something is not flattering at all

何かが全く好意的でないことを意味する

お世辞である

describes something as being complimentary or making someone look good

何かが褒め言葉であること、または誰かをよく見せることを説明する

～をお世辞と受け取る

to consider or perceive something as a compliment

何かを褒め言葉として考えたり受け取ったりすること

～にとって好都合な

used to indicate the person or thing that is being flattered or made to look good

お世辞を言われたり、見栄えが良くなったりする人や物を指すために使われる