frail

とても虚弱な

Common intensifier for frail.

「虚弱」の一般的な強意語。

非常に虚弱な

Used to emphasize a very high degree of weakness.

非常に高い程度の弱さを強調するために使用されます。

身体的に虚弱な

Specifies that the weakness is related to the body.

弱さが身体に関連していることを特定します。

かなり虚弱な

Used to indicate a moderate degree of weakness.

中程度の弱さを示すために使用されます。

老いて虚弱な

A common pairing to describe the elderly.

高齢者を説明するための一般的な組み合わせ。

虚弱である

Used to describe the state of being weak and delicate.

弱くて繊細な状態を説明するために使用されます。

虚弱に見える

Used to describe the appearance of being weak and delicate.

弱くて繊細に見える様子を説明するために使用されます。

虚弱に思える

Used to suggest that someone gives the impression of being weak.

誰かが弱いという印象を与えることを示唆するために使用されます。

虚弱になる

To transition into a state of being weak, often over time.

時間の経過とともに、弱った状態に移行すること。

次第に虚弱になる

To gradually become weak over a long period.

長期間にわたって徐々に弱くなること。

虚弱になる

Informal way to say become frail.

「虚弱になる」の口語的な言い方。