futility

全くの無駄

Used to emphasize the complete and total pointlessness of something.

何かの完全かつ全面的な無意味さを強調するために使われる。

究極の無駄

Refers to the final or eventual pointlessness of an effort or situation.

努力や状況の最終的または結果的な無意味さを指す。

無駄であるという感覚

A general awareness or perception that efforts are pointless.

努力が無駄であるという一般的な認識または感覚。

無力感

An emotional state of believing that nothing can be achieved.

何も達成できないと信じる感情的な状態。

無駄が見える

To perceive or understand clearly the pointlessness of something.

何かの無意味さをはっきりと認識または理解する。

無駄を悟る

To come to understand the pointlessness of something.

何かの無意味さを理解するようになる。

無駄を認識する

To acknowledge or accept the pointlessness of something.

何かの無意味さを認め、受け入れる。

無駄を示す

To make it clear that something is pointless.

何かが無意味であることを明確にする。

無駄を知る

To be aware of the pointlessness of something.

何かの無意味さを認識している。

無駄を証明する

To show or prove clearly that something is pointless.

何かが無意味であることを明確に示す、または証明する。