gala

年次ガラ

A gala event that is held once every year.

年に一度開催されるガライベント。

チャリティーガラ

A formal event organized to raise money for a charitable cause.

慈善目的のために資金を集めるために開催される公式なイベント。

A gala specifically for the purpose of raising funds.

A formal gala where men are expected to wear tuxedos.

ロイヤルガラ

A formal event attended or hosted by royalty.

皇族が出席または主催する公式なイベント。

オープニングナイト・ガラ

A celebratory event held on the first night of a performance or exhibition.

新作の演劇、オペラ、または映画の初日の夜に開催される特別な祝賀イベントを指します。

水泳大会

A formal swimming competition. Note: 'swim meet' is used in American English.

水泳競技を特集した特別なイベントやお祭り。

ガラに出席する

To be present at a gala as a guest.

ゲストとしてガラに出席する。

ガラに行く

To go to a gala event, usually as an attendee.

ガライベントに行くこと、通常は出席者として。

ガラを催す

To host or stage a gala.

ガラを主催または上演する。

ガラを主催する

To provide the venue and resources for a gala.

ガラの会場やリソースを提供する。

ガラを開催する

To organize and hold a gala event.

ガライベントを企画し開催する。

ガライベント

A general term for a formal and celebratory occasion.

フォーマルで祝祭的な機会を指す一般的な用語。

A formal evening meal as part of a celebratory event.

ガラの夕べ

An evening dedicated to a special celebratory event.

特別な祝賀イベントに捧げられた夜。

A gala event where the main purpose is to raise money.

ガラの夜

A night of special entertainment or celebration.

特別なエンターテイメントや祝賀の夜。

ガラレセプション

A formal party held to welcome guests or celebrate an event.

ゲストを歓迎したり、イベントを祝うために開催されるフォーマルなパーティー。

A special concert, often with famous performers.

ガラファンクション

A formal social or official gathering.

フォーマルな社会的または公式な集まり。

ガラ公演

A special, often one-time, theatrical or musical performance.

特別で、しばしば一度きりの演劇や音楽の公演。

ガラ祝賀会

A grand and festive event marking a special occasion.

特別な機会を記念する盛大で祝祭的なイベント。

ガラプレミア

The first public performance of a film or play, celebrated with a gala.

特別でフォーマルなお祝いのプレミアイベント

ガラデー

A day of public entertainment and celebration.

公共のエンターテイメントと祝賀の日。