gamut

広い範囲

Indicates a broad and diverse range of items or subjects.

項目や主題の広範で多様な範囲を示します。

全範囲

Emphasizes the entirety of the range, from one extreme to the other.

一方の極端からもう一方の極端までの範囲全体を強調します。

全領域

Refers to the complete range, often of emotions or experiences.

感情や経験などの全範囲を指します。

全範囲

Synonym for 'complete gamut', emphasizing the wholeness of the range.

「complete gamut」の同義語で、範囲の全体性を強調します。

完全な範囲

Refers to the entire, all-encompassing range of something.

何かの全体的で包括的な範囲を指します。

〜の範囲

Used to specify what the range consists of, e.g., 'a gamut of emotions'.

範囲が何で構成されているかを指定するために使用されます。例：「感情の全範囲」。

全範囲に及ぶ

To experience, display, or include the complete range of something.

何かの完全な範囲を経験、表示、または含むこと。

全範囲をカバーする

To include or deal with a full and wide range of things.

広範囲にわたる物事を含んだり扱ったりすること。

全範囲にわたる

To extend across the entire range, from one point to another.

一点から他の一点まで、範囲全体にわたること。

全範囲を経験する

Similar to 'run the gamut', meaning to go through all the possible variations.

「run the gamut」と同様に、すべての可能なバリエーションを経験することを意味します。