gritty

courage and resolve in the face of difficulty

厳しい現実

the harsh and unpleasant state of things as they truly are

物事のありのままの厳しく不快な状態

骨太なリアリズム

depicting the harsh and unpleasant aspects of life truthfully

主題を厳しく感傷的でない方法で描写する。

a genre of film or play characterized by harsh realism

ざらざらした質感

a rough surface texture, like sand

砂や石の小さくて硬い粒子を含む質感を説明する