guiding

指導原理

a fundamental standard or rule that is the basis for a system of belief or for a chain of reasoning

信念体系や一連の推論の基礎となる基本的な基準や規則

指導理念

the core set of beliefs that shapes the actions of a person or organization

個人や組織の行動を形作る中核的な信念体系

導きの手

often a metaphorical reference to help and direction from a person

人からの助けや指導を比喩的に指すことが多い

指導的な精神

the main person or idea influencing a group or project

グループや運動に影響を与えたり、指導したりする主要人物。