herb

生ハーブ

Herbs that have been recently picked and not preserved.

最近摘んだばかりで保存処理されていないハーブ。

Herbs that have been preserved by drying.

ミックスハーブ

A combination of several different dried herbs.

数種類の乾燥ハーブの組み合わせ。

Herbs that have been cut into small pieces.

野生のハーブ

Herbs that grow naturally without being cultivated.

栽培されずに自然に生えるハーブ。

Herb used in cooking.

Herb with a strong, pleasant smell.

伝統的なハーブ

Herb used in traditional medicine systems.

伝統医学で使われるハーブ。

香りの良いハーブ

Herb with a sweet or pleasant smell.

甘いまたは心地よい香りのするハーブ。

薬草

Herb used as medicine.

その治療特性のために使用される植物。

苦いハーブ

Herb with a sharp, unpleasant taste.

鋭く、不快な味のするハーブ。

癒しのハーブ

Herb used to cure illness or injury.

病気や怪我を治すために使われるハーブ。

香りの強いハーブ

Herb with a very strong taste or smell.

強い刺激的な香りや味を持つハーブを表す

強壮ハーブ

Herb that makes you feel stronger and healthier.

回復力や活力を与える特性を持つハーブを説明するために使用されます。

ハーブの束

A number of stems of herbs tied together.

束ねられたハーブの茎。

ハーブとスパイス

A common pairing referring to plant-based flavorings for food.

料理に使われる植物由来の風味付けの総称。

ハーブを加える

To put herbs into food during cooking.

料理中に食べ物にハーブを入れること。

ハーブを使う

To employ herbs for a purpose, such as cooking or medicine.

料理や薬などの目的でハーブを用いること。

ハーブを育てる

To cultivate herbs in a garden or pot.

庭や鉢でハーブを栽培すること。

〜をハーブで飾る

To decorate food with herbs.

食べ物をハーブで飾ること。

ハーブを植える

To put herb seeds or small plants into the ground to grow.

ハーブの種や苗を地面に植えて育てること。

ハーブを摘む

To take herbs from a plant.

植物からハーブを取ること。

ハーブを摂取する

To consume herbs as a form of medicine or supplement.

薬やサプリメントとしてハーブを摂取すること。

ハーブを摘む

To collect wild herbs.

野生のハーブを集めること。

A garden or part of a garden where herbs are grown.

ハーブティー

A drink made by pouring hot water on herbs. Usually called 'herbal tea'.

ハーブに熱湯を注いで作られた飲み物。通常「herbal tea」と呼ばれる。

Butter mixed with finely chopped herbs.

ハーブソース

A sauce flavored with herbs.

ハーブで風味付けされたソース。

ハーブオイル

Oil infused with the flavor of herbs.

ハーブの風味を移した油。

ハーブの花壇

A specific area in a garden for growing herbs.

庭でハーブを育てるための特定のエリア。

ハーブサラダ

A salad made primarily from a mixture of fresh herbs.

主に新鮮なハーブの混合物から作られたサラダ。

ハーブエキス

A concentrated substance obtained from an herb.

ハーブから得られる濃縮された物質。

ハーブの種

A specific type of herb plant.

特定の種類のハーブ植物。