hobby

一番好きな趣味

The hobby one likes the most. 'favourite' is BrE; 'favorite' is AmE.

最も好きな趣味。

興味深い趣味

A hobby that holds your attention and makes you curious.

あなたの注意を引き、好奇心をそそる趣味。

面白い趣味

A hobby that is amusing and entertaining.

面白くて楽しい趣味。

楽しい趣味

A hobby that provides pleasure and satisfaction.

喜びと満足感を与える趣味。

リラックスできる趣味

A hobby that helps you to rest and become less anxious.

ストレス軽減に役立つ余暇活動。

お金のかかる趣味

A hobby that requires a lot of money to pursue.

追求するのに多くのお金が必要な趣味。

趣味として

Indicates that an activity is done for pleasure in one's spare time, not as a job.

活動が仕事としてではなく、余暇に楽しみのために行われることを示します。

あなたの趣味の中で

Used to indicate that something is one of several hobbies someone has.

誰かが持っているいくつかの趣味のうちの1つであることを示すために使用されます。

趣味がある

To possess or be engaged in a recreational activity.

娯楽活動を所有している、または従事している。

趣味を始める

To begin to do something regularly as a hobby.

趣味として定期的に何かを始めること。

趣味を始める

To begin a new recreational activity.

新しい娯楽活動を始める。

趣味を楽しむ

To take pleasure in a recreational activity.

娯楽活動で喜びを得る。

趣味を追求する

To actively engage in or follow a hobby over a period of time.

一定期間、積極的に趣味に取り組む、または追いかけること。

趣味に興じる

To become involved in a hobby as a source of pleasure.

喜びの源として趣味に関わること。

趣味にふける

To allow oneself to enjoy the pleasure of a hobby.

趣味の楽しさを自分に許すこと。