holistic

considering a whole system rather than just its parts

包括的視点

a perspective that encompasses the entire system or subject

システムまたは主題全体を網羅する視点

ホリスティック医療

a form of healing that considers the whole person -- body, mind, spirit, and emotions

ホリスティック治療

therapy that focuses on the whole person, not just the symptoms of a disease

病気の症状だけでなく、人全体に焦点を当てた療法

ホリスティック獣医

a vet who uses therapies that consider the animal's overall well-being

生活習慣や食事など、動物全体を考慮し、代替療法をしばしば用いる獣医。