hood

車のボンネット

The cover for the engine of a car.

自動車のエンジンのカバー。

A car hood with a hollow in its surface from being struck.

A car hood that is crushed and wrinkled, usually from an accident.

車のボンネット

Specifies that the hood belongs to a car.

ボンネットが車のものであることを指定します。

フードをかぶった状態で

Describes a state where the hood is covering the head.

フードが頭を覆っている状態を説明します。

フードを下ろした状態で

Describes a state where the hood is not covering the head.

フードが頭を覆っていない状態を説明します。

ボンネットを開ける

To lift the cover of the car's engine.

車のエンジンのカバーを持ち上げる。

ボンネットを閉める

To shut the cover of the car's engine.

車のエンジンのカバーを閉める。

ボンネットを開ける

To open the cover of the car's engine, often with a quick release mechanism.

多くの場合、クイックリリース機構で車のエンジンのカバーを開ける。

ボンネットにぶつかる

To strike the cover of the car's engine.

車のエンジンのカバーに衝突する。

フードをかぶる

To raise the hood to cover your head.

頭を覆うためにフードをかぶる。

フードを上げる

To raise the hood to cover your head.

頭を覆うためにフードを引き上げる。

フードを脱ぐ

To take the hood off your head.

フードを頭から脱ぐ。

フードを後ろに引く

To take the hood off your head.

フードを頭から下ろす。

フードを下ろす

To take the hood off your head.

フードを頭から下ろす。

フードを外す

To take the hood off your head.

フードを頭から外す。