housing

Housing that is not too expensive for people on lower incomes.

低価格住宅

Housing that is inexpensive to rent or buy.

低所得者向けの安価な住宅を指す

公営住宅

Housing owned by the government, rented to people on low incomes.

政府が所有し、低所得者に貸し出される住宅。

低所得者向け住宅

Housing specifically for people with low incomes.

収入が限られている人々のための手頃な価格の住宅

良い住宅

Housing of high quality.

高品質の住宅。

安い住宅

Inexpensive housing, sometimes implying lower quality.

安価な住宅、時には品質が低いことを暗示する。

きちんとした住宅

Housing of a good and acceptable standard.

良好で許容できる水準の住宅。

粗末な住宅

Housing of a low or inferior quality.

質が低い、または劣った住宅。

社会住宅

Housing provided for people on low incomes or with particular needs, by government agencies or non-profit organizations.

低所得者や特定のニーズを持つ人々のために、政府機関や非営利団体によって提供される住宅。

補助金付き住宅

Housing that is partly paid for by the government or another organization.

政府の財政支援によって価格が抑えられた住宅

不適切な住宅

Housing that is not sufficient or good enough.

十分でない、または質が良くない住宅。

適切な住宅

Housing that is sufficient and satisfactory for its purpose.

その目的に対して十分で満足のいく住宅。

標準以下の住宅

Housing that is below a required or normal standard.

構造、安全性、または衛生面で不適切な住宅を指します。

Housing owned by the local government authority and rented to people at a low rate.

悪い住宅

Housing of a very low standard.

非常に低い水準の住宅。

賃貸住宅

Housing that you pay rent to live in.

家賃を払って住む住宅。

賃貸住宅

Housing that you pay rent to live in.

家賃を払って住む家やアパートをひとまとめにしたもの。

支援付き住宅

Housing provided with support services for people with specific needs.

特定のニーズを持つ人々のために支援サービスが提供される住宅。

公営住宅

Housing provided by the government or state-owned entities.

国または地方自治体によって提供される住宅。

地方自治体住宅

Housing owned by the local government authority.

地方自治体が所有する住宅。

住宅を提供する

To supply people with a place to live.

人々に住む場所を供給する。

住宅を建てる

To construct houses or apartments.

家やアパートを建設する。

住宅危機

A situation where there is a severe shortage of affordable housing.

手頃な価格の住宅が深刻に不足している状況。

住宅不足

A situation where there are not enough houses for people to live in.

人々が住むための家やアパートが不足している

住宅局

A government agency that manages public housing.

公営住宅を管理する政府機関。

住宅開発

An area with a large number of new houses or apartments.

多数の新しい家やアパートがある地域。

A period of rapid growth in the housing market.

住宅給付

Money paid by the government to people on low incomes to help them pay their rent.

低所得者が家賃を支払うのを助けるために政府から支払われるお金。

住宅プロジェクト

A large group of low-cost apartments, built and run by the government.

低所得者向けに公的資金で建設された住宅開発。

住宅バブル

A situation where house prices become artificially high and are likely to fall suddenly.

住宅価格が人為的に高騰し、突然下落する可能性が高い状況。

住宅支援

Help provided, usually by the government, for people who have difficulty paying for housing.

通常、政府から住宅費の支払いが困難な人々に提供される支援。

住宅ユニット

A single house or apartment.

Money paid, usually by an employer, to help with the cost of housing.

住宅事務所

An office that helps people find housing or manages housing issues.

人々の住宅探しを助けたり、住宅問題を管理したりする事務所。

An area containing a large number of houses or apartments built at the same time.

住宅補助金

Money given by a government or organization to help pay for housing.

人々の住宅費支払いを助けるための補助金

住宅協会

A non-profit organization that provides low-cost housing.

低コストの住宅を提供する非営利団体。

住宅プログラム

A government plan to build or improve housing.

住宅を建設または改善するための政府の計画。

住宅バウチャー

A government-issued coupon that can be used to help pay for rent in private housing.

低所得世帯に提供される家賃の政府補助金。

住宅部

The part of a local government that deals with housing.

住宅問題を扱う地方自治体の一部。

A group of buildings with apartments.

住宅計画

A government plan to help people buy or improve their homes.

人々が家を購入または改善するのを助けるための政府の計画。

住宅委員会

A group responsible for housing matters within an organization or local government.

組織や地方自治体内で住宅問題を担当するグループ。