imagination

鮮やかな想像力

the ability to imagine things very clearly and in detail

物事を非常に明確かつ詳細に想像する能力

素晴らしい想像力

having a very powerful and creative imagination

非常に強力で創造的な想像力を持っている

豊かな想像力

having a lot of imaginative ideas

想像力豊かなアイデアをたくさん持っている

活発な想像力

an imagination that is always working and producing ideas

常に働き、アイデアを生み出す想像力

強い想像力

having a powerful ability to imagine things

物事を想像する強力な能力を持っている

創造的な想像力

the ability to produce original and unusual ideas

独創的で珍しいアイデアを生み出す能力

豊かな想像力

an imagination full of energy and interesting ideas

多くの新しい、興味深く、エキサイティングなアイデアを生み出す能力。

豊かな想像力

an imagination that produces a large number of new ideas

多数の新しいアイデアを生み出す想像力

限られた想像力

not having the ability to think of new or interesting ideas

新しいまたは面白いアイデアを思いつく能力がない

大衆の想像

the set of ideas and beliefs held by the general public

一般大衆が抱く一連の考えや信念

奔放な想像力

an imagination that is uncontrolled and produces fantastic ideas

制御不能で奇抜なアイデアを生み出す想像力

公衆の想像

the imagination or interest of people in general

一般の人々の想像力や関心

過剰な想像力

an imagination that makes you believe things that are not true

異常に活発な想像力を指し、ありそうもない、または非現実的なシナリオを作り出すことにつながることが多い。

視覚的想像力

the ability to form mental pictures

心象を形成する能力

集合的想像

ideas and memories shared by a large group of people

大勢の人々によって共有されるアイデアや記憶

芸術的想像力

imagination related to creating art

芸術の創造に関連する想像力

歴史的想像力

the ability to understand and empathize with people and events of the past

過去の人々や出来事を理解し、共感する能力

文学的想像

imagination as it is used or represented in literature

文学で使われたり表現されたりする想像力

文化的想像

the shared set of ideas and symbols within a culture

文化内で共有されるアイデアとシンボルの集合

道徳的想像力

the ability to understand and consider ethical issues

倫理的な問題を理解し、考察する能力

an imagination that is overexcited and perhaps unhealthy or irrational

宗教的想像

the way a religious tradition imagines the divine and the world

宗教的伝統が神や世界を想像する方法

過熱した想像

an intensely active and often irrational imagination

非常に活発で、しばしば非合理的な想像

想像力が暴走する

to be full of uncontrolled, fantastic ideas

制御不能で奇抜なアイデアでいっぱいである

想像力が好き放題に広がる

to develop in a completely uncontrolled way

完全に制御不能な方法で発展する

誰かの想像の産物

something that seems real but is not

本物に見えるがそうでないもの

誰かの想像の産物

something created by someone's mind, not real

誰かの心によって創造されたもので、実在しない

どう考えても～ない

used to say strongly that something is not true

何かが真実ではないと強く言うために使われる

想像力がある

to possess the quality of imagination

想像力という質を持つ

想像力を捉える

to make someone feel very interested or excited

誰かを非常に興味深くさせたり、興奮させたりする

想像力に欠ける

to not have enough creativity or ability to think of new ideas

新しいアイデアを考える創造性や能力が不足している

想像力を要する

to need imagination for a task; often used with 'a lot of' or 'little'

タスクに想像力が必要である；しばしば「たくさんの」或いは「少しの」と共に使われる

想像力を示す

to demonstrate creativity or original thought

創造性や独創的な思考を実証する

想像力を必要とする

to need imagination to be done or understood

実行または理解するために想像力が必要である

想像力を刺激する

to encourage the development of new and creative ideas

新しく創造的なアイデアの発展を促す

想像力をかき立てる

to make someone feel very excited and interested in something

誰かを何かに非常に興奮させ、興味を持たせる

想像力をつかむ

to attract and hold someone's interest or imagination

誰かの興味や想像力を引きつけ、維持する

想像力を魅了する

to hold someone's attention by being interesting or exciting

興味深く刺激的であることによって誰かの注意を引きつける