imperfection

軽微な欠点

Used to describe a small or insignificant flaw.

小さく重要でない欠陥を指す。

わずかな欠点

Used to describe a small or insignificant flaw.

小さく重要でない欠陥を指す。

身体的な欠点

Refers to a flaw in the body or a physical object.

体や物理的な物体にある欠陥を指す。

欠点を明らかにする

To make a previously unknown flaw visible or known.

これまで知られていなかった欠点を見えるようにしたり、知らせたりすること。

欠点を見せる

To make a flaw visible.

欠点が見えるようにする。

欠点を隠す

To keep a flaw from being seen.

欠点が見えないようにすること。

欠点を覆い隠す

To hide or conceal a flaw completely.

欠点を完全に隠すこと。

欠点を浮き彫りにする

To cause a flaw to become noticeable, often under certain conditions (e.g., light).

特定の条件下（例：光）で欠点を目立たせること。

欠点を隠す

To hide or conceal a flaw, often with a layer of something.

欠点を隠したり、何かで覆ったりすること。

～における欠点

Used to specify the location or aspect where the flaw exists.

欠点が存在する場所や側面を特定するために使用される。