impinge

深刻な影響を与える

to have a significant and often negative effect on something

何かに重大で、しばしば否定的な影響を与えること

直接影響する

to have a direct effect on something, without intermediate stages

中間段階なしで、何かに直接的な影響を与えること

めったに侵害しない

to have an effect on something very infrequently

特に否定的な影響をめったに与えない

ほとんど影響しない

to have almost no effect on something

何かにほとんど影響を与えないこと

～に影響を及ぼす

used to introduce the person or thing that is affected

影響を受ける人や物を導入するために使用される

～に影響を及ぼす（よりフォーマル）

a more formal or traditional alternative to 'on'

「on」のよりフォーマルまたは伝統的な代替表現