indignant

とても憤慨している

Used to intensify the feeling of indignation.

憤慨の感情を強めるために使われます。

非常に憤慨している

To be very indignant.

非常に憤慨していること。

わずかに憤慨している

To be a little indignant.

少し憤慨していること。

かなり憤慨している

To be quite or rather indignant.

かなり、あるいはむしろ憤慨していること。

少し憤慨している

To be slightly indignant.

わずかに憤慨していること。

義憤に燃える

Feeling indignant because you believe you are morally right and have been wronged.

道徳的に正当とされる方法で怒っている

憤慨している

Used to describe a state of being angry and surprised because you feel you have been treated unfairly.

不当な扱いを受けたと感じて怒り、驚いている状態を表すのに使われます。

憤りを感じる

Expresses the internal emotion of being indignant.

憤慨している内なる感情を表現します。

憤慨する

Informal way to say 'become indignant'.

「憤慨するようになる」のくだけた言い方。

憤慨した様子に見える

Refers to appearing indignant based on facial expression or body language.

表情や身振りから憤慨しているように見えることを指します。

憤慨した声に聞こえる

Refers to sounding indignant based on the tone of voice.

声のトーンから憤慨しているように聞こえることを指します。

憤慨するようになる

To begin to feel indignant.

憤慨し始めること。

（人）を憤慨させる

To cause someone to feel indignant.

誰かを憤慨させること。

次第に憤慨する

To gradually become more indignant.

徐々に憤慨の度合いを増すこと。

憤慨の色を深める

A formal or literary way to say 'become indignant', often implying a vocal or expressive display of indignation.

「憤慨する」の形式的または文学的な言い方で、しばしば声や表情で憤りを表すことを含意します。

〜について憤慨している

Used to specify the reason or subject of the indignation.

憤慨の理由や主題を特定するために使われます。

〜に憤慨している

Used to specify the cause of indignation, often directed at a specific action, remark, or person's behavior.

憤慨の原因を特定するために使われ、しばしば特定の行動、発言、または人の振る舞いに向けられます。

〜をめぐって憤慨している

Similar to 'about', used to specify the cause of indignation, often related to a situation or decision.

「about」に似ており、憤慨の原因を特定するために使われ、しばしば状況や決定に関連します。