insanity

一時的狂気

a state of madness that lasts for a short period, often used as a legal defense

短期間続く精神異常の状態で、しばしば法的弁護として用いられる

完全な狂気

complete and utter madness

完全で徹底的な狂気

心神喪失の抗弁

a legal defense based on the defendant's mental state at the time of the crime

犯罪時の被告人の精神状態に基づく法的弁護

心神喪失の抗弁

a formal statement made in court where a defendant claims they are not guilty due to mental illness

精神疾患のために被告人が無罪であるという主張。

心神喪失を理由に

a legal verdict indicating a defendant is not criminally responsible due to mental illness

被告人が精神疾患により刑事責任を負わないことを示す法的評決

心神喪失を主張する

to claim in a court of law that one was not responsible for a crime because of mental illness

精神疾患を理由に犯罪の責任がないと法廷で主張すること

この狂気を止めろ

to put an end to a situation or behavior that is considered foolish or irrational

愚かまたは非合理的と見なされる状況や行動を終わらせる

狂気を装う

to pretend to be mentally ill to deceive others

他人を欺くために精神病を患っているふりをする