insensitivity

人種的な無神経さ

a lack of awareness or respect towards people of different races

異なる人種の人々に対する認識や尊重の欠如

文化的な無神経さ

a lack of awareness or respect for different cultural customs and beliefs

異なる文化の習慣や信念に対する認識や尊重の欠如

甚だしい無神経さ

describing an obvious and shocking lack of sensitivity

明白で衝撃的な感受性の欠如を表す

describing an obvious and shocking lack of sensitivity

無神経さを見せる

to behave in a way that shows a lack of sensitivity

感受性の欠如を示すような振る舞いをする

無神経さを示す

to behave in a way that shows a lack of sensitivity

感受性の欠如を示すような振る舞いをする

〜への無神経さ

used to specify what the insensitivity is directed towards

無神経さが向けられる対象を特定するために使用される

〜に対する無神経さ

used to specify what the insensitivity is directed towards

無神経さが向けられる対象を特定するために使用される