interested

～に興味がある

The standard preposition used to specify the object of interest.

興味の対象を特定するために使用される標準的な前置詞。

とても興味がある

The most common intensifier for 'interested'.

「interested」の最も一般的な強意語。

全く興味がない

A strong way to say you have zero interest.

全く興味がないことを強調する言い方。

非常に興味がある

Used to express a very high level of interest.

非常に高いレベルの興味を表すために使用されます。

あまり興味がない

Indicates a low level of interest.

低い関心度を示す。

真剣に興味がある

Indicates genuine and significant interest, not casual.

単なる気まぐれではなく、本気で重要な興味を示す。

明らかに興味がある

Indicates that the interest is obvious and easy to see.

興味が明白で、見やすいことを示す。

特に興味がある

Highlights a specific area of strong interest.

特定の強い興味のある分野を強調する。

特に興味がある

Highlights a particular interest among others.

他の中でも特定の興味を強調する。

明らかに興味がある

Indicates that the interest is obvious and easy to see.

興味が明白で、見やすいことを示す。

純粋に興味がある

Emphasizes that the interest is real and sincere.

興味が本物で誠実であることを強調する。

十分に興味がある

Indicates a sufficient level of interest to do something.

何かをするのに十分なレベルの興味を示す。

最も興味がある

Indicates the highest level of interest, often in a comparative sense.

最高レベルの興味を示し、しばしば比較的な意味で使われる。

本当に興味がある

Emphasizes that the interest is real and sincere.

興味が本物で誠実であることを強調する。

深く興味がある

Indicates a profound and serious interest.

深く真剣な興味を示す。

かなり興味がある

Indicates a moderate or considerable level of interest.

中程度またはかなりの関心を示す。

少しも興味がない

A strong, emphatic way to say you have zero interest.

全く興味がないことを強調する、力強い言い方。

主に興味がある

Indicates the primary or main area of interest.

主な興味の対象を示します。

Indicates a high degree of interest.

少しも興味がない

A strong, emphatic way to say you have zero interest.

全く興味がないことを強調する、力強い言い方。

主に興味がある

Indicates the primary or main area of interest.

主要な、または主な興味の分野を示す。

非常に興味がある

Indicates an eager and enthusiastic interest.

大きな興味や熱意を示す

強烈に興味がある

Indicates a very strong, focused interest.

非常に強く、集中した興味を示す。

全く興味がない

A strong way to say you are very far from being interested.

興味を持つことから程遠いことを強調する言い方。

かなり興味がある

Indicates a moderate level of interest.

中程度の関心を示す。

情熱的に興味がある

Indicates an intense, emotional interest.

強烈で感情的な興味を示す。

あまり興味がない

Indicates a low level of interest.

低い関心度を示す。

どうやら興味があるらしい

Suggests that someone seems interested, based on available information.

入手可能な情報に基づくと、誰かが興味を持っているように見えることを示唆する。

ものすごく興味がある

An informal way to say 'very interested'.

「とても興味がある」の口語的な言い方。

十分に興味がある

Indicates a sufficient level of interest to do something (more formal).

何かをするのに十分なレベルの興味を示す（よりフォーマル）。

半分しか興味がない

Indicates partial or distracted interest.

部分的または注意散漫な興味を示す。

伝えられるところによると興味を持っている

Indicates that someone is said to be interested, though it's not confirmed.

証明されていないが真実であると言われる興味を説明するため

少し興味がある

Indicates a slight or small amount of interest.

いくらかの興味を示すが、それほどではない

漠然と興味がある

Indicates a slight and not clearly defined interest.

わずかで明確でない興味を示す。

Indicates the primary or main area of interest.

興味がある

The most common way to state that one has interest.

興味があることを述べる最も一般的な方法。

興味を持つ

To start having an interest in something (more informal).

何かに興味を持ち始める（より口語的）。

（人）の興味を引きつけておく

To maintain someone's interest.

誰かの興味を維持する。

興味を持つようになる

To start having an interest in something.

何かに興味を持ち始める。

（人）に興味を持たせる

To cause someone to become interested.

誰かに興味を持たせる。

興味深そうに見える

To have an appearance or expression that shows interest.

興味を示す外見や表情をしている。

興味があるようだ

To give the impression of being interested.

興味があるという印象を与える。

興味があるように見える

To give the impression of being interested.

興味があるという印象を与える。

興味があるように聞こえる

To convey interest through the tone of one's voice.

声のトーンで興味を伝える。

興味を感じる

To internally experience a sense of interest.

内面的に興味を感じる。

興味を持ち続ける

To continue to be interested over time.

時間が経っても興味を持ち続ける。