interruption

頻繁な中断

Happening repeatedly or all the time.

繰り返し、または常に発生すること。

絶え間ない中断

Happening repeatedly or all the time.

繰り返し、または常に発生すること。

短い中断

A short pause in an activity.

活動中の短い休止。

短い中断

A short pause in an activity.

活動中の短い休止。

繰り返される中断

Happening repeatedly or all the time.

繰り返し、または常に発生すること。

一時的な中断

A short pause in an activity.

活動中の短い休止。

突然の中断

An unexpected break or stop.

予期せぬ休憩や停止。

失礼な邪魔

An impolite or abrupt interruption.

無礼または突然の中断。

時折の中断

Happening from time to time.

時々発生すること。

歓迎されない中断

Used when an interruption is not wanted.

望ましくない中断があった場合に使われます。

お邪魔してすみません

A polite phrase used before interrupting someone.

誰かを中断する前に使われる丁寧な表現。

中断をお許しください

A polite phrase used before interrupting someone.

誰かを中断する前に使われる丁寧な表現。

中断なしに

Continuously, with no breaks or stops.

休みや停止なく、連続して。

～への中断

Used to indicate what is being interrupted.

何が中断されているかを示すために使用されます。

～からの中断

Used to indicate the source of the interruption.

中断の原因を示すために使用されます。

中断を無視する

To continue what you are doing without paying attention to an interruption.

中断に注意を払わずに、していることを続けること。