intimately

密接に詳しい

to have a very close and detailed knowledge of something

何かについて非常に密接で詳細な知識を持っている

密接に関連している

to be very closely connected or associated

非常に密接に関連または関連付けられている。

密接に関わっている

to be closely and personally engaged in an activity or situation

非常に個人的で密接なつながりや詳細な知識を示します。

to be deeply affected by or involved in something

to have a very close and detailed knowledge of someone or something

密接に結びついている

to be connected or linked in a very strong, often inseparable way

非常に強く、しばしば不可分な方法で接続またはリンクされている

密接にリンクする

to make a connection between two or more things in a very close way

2つ以上のものの間に非常に密接な方法で接続を作る

密接に結びつける

to link or associate two or more things in a very close way

2つ以上のものを非常に密接な方法でリンクまたは関連付ける

密接に結びつける

to connect or bind two or more things in a very close, fundamental way

2つ以上のものを非常に密接で基本的な方法で接続または結合する