juice

Juice made from fruit.

フレッシュジュース

Juice that is not from concentrate.

濃縮還元ではないジュース。

レモン汁

Juice from lemons.

レモンからの液体。

Juice squeezed directly from the fruit just before serving.

トマトジュース

Juice made from tomatoes.

トマトから作られた飲み物

Juice squeezed directly from the fruit just before serving.

濃縮ジュース

Juice that has had most of the water removed.

ほとんどの水分が取り除かれたジュース。

無糖ジュース

Juice with no added sugar.

甘味料を加えていないジュース。

強化ジュース

Juice with added vitamins or minerals.

ビタミンやミネラルが添加されたジュース。

〜のジュース

Used to indicate the composition or source, often with specific quantities.

しばしば特定の量とともに、組成や源を示すために使用される。

〜からのジュース

Used to indicate the source of the juice.

ジュースの源を示すために使用される。

ジュースを飲む

To consume juice as a beverage.

飲料としてジュースを飲むこと。

ジュースを絞る

To get juice from a fruit by pressing it.

果物を押してジュースを得ること。

ジュースを抽出する

To get juice from a fruit or vegetable, often using a machine.

果物や野菜からジュースを得ること、しばしば機械を使う。

ジュースをこぼす

To accidentally cause juice to flow out of its container.

誤って容器からジュースを流出させること。

ジュースをすする

To drink juice in small amounts at a time.

一度に少量ずつジュースを飲むこと。

（〜に）ジュースを振りかける

To scatter small drops of juice over something.

何かにジュースの小滴を振りかけること。

ジュースを吸う

To draw juice into the mouth from a fruit.

果物から口にジュースを吸い込むこと。

ジュースを濾す

To pour juice through a sieve to remove pulp or seeds.

果肉や種を取り除くためにジュースをこし器に通すこと。