killer

simple noun51 コロケーション平均頻度: 7.0
serial killer9.0

連続殺人犯

1ヶ月以上の期間に3人以上を殺害し、殺人の間にかなりの時間的間隔がある人物

silent killer8.5

沈黙の殺人者

a disease or condition that can kill without showing obvious symptoms

明らかな症状を示さずに死に至らしめる可能性のある病気や状態

mass killer8.2

大量殺人者

real killer8.0

真犯人

the person who actually committed the murder

実際に殺人を犯した人物

deadly killer8.0

致命的な死因

something that is very likely to cause death

死を引き起こす可能性が非常に高いもの

convicted killer7.8

someone legally found guilty of being a killer

suspected killer7.5

殺人の容疑者

証拠が確定する前に、誰かを殺害した罪を犯したと思われる人物を指すのに使われる。

contract killer7.5

契約殺人者

leading killer7.5

主要な死因

Refers to a major cause of death, such as a disease.

病気などの主要な死因を指す。

alleged killer7.2
major killer7.2

主要な死因

Refers to a major cause of death, such as a disease.

病気などの主要な死因を指す。

accused killer7.0

被告の殺人者

cold-blooded killer7.0
professional killer7.0

プロの殺し屋

big killer7.0

大きな死因

Refers to a major cause of death, such as a disease.

病気などの主要な死因を指す。

notorious killer6.8

悪名高い殺人者

a killer who is famous for something bad

広く知られている殺人者

ruthless killer6.8

冷酷な殺人者

情け容赦なく人を殺す人物を指す。

hired killer6.8
potential killer6.8

潜在的な死因

something that has the ability to become a major cause of death

主要な死因となる可能性のあるもの

psychopathic killer6.7

サイコパスな殺人者

brutal killer6.5

残忍な殺人者

psychotic killer6.5

精神病質の殺人者

精神障害に苦しんで殺人を犯す人

trained killer6.5

訓練された殺し屋

cop killer6.5

警官殺し

Refers to a killer whose victim was a police officer.

被害者が警察官であった殺人者を指す。

great killer6.5

主要な死因

Refers to a major cause of death, such as a disease.

病気などの主要な死因を指す。

vicious killer6.2

悪質な殺人者

child killer6.0

子供殺し

Refers to a killer whose victim was a child.

被害者が子供であった殺人者を指す。

crazed killer5.8
would-be killer5.5

殺人未遂者

someone who tried to kill but failed

殺意を持っている、または殺害を試みる人物を指す

spree killer5.2

連続殺人犯

a person who kills two or more victims in a short time, in multiple locations

短期間に複数の場所で2人以上の被害者を殺害する人物

bloodthirsty killer5.0
baby killer4.5

赤ん坊殺し

Refers to a killer whose victim was a baby.

被害者が赤ん坊であった殺人者を指す。

killer instinct8.0

figurative: a natural tendency to be ruthless and aggressive to achieve a goal

killer virus7.8

キラーウイルス

死を引き起こすウイルス。

killer disease7.5
killer strain6.8

キラーストレイン

killer bug6.2

殺人バグ

killer blow6.0

とどめの一撃

figurative: a final action or event that causes failure

比喩的：失敗を引き起こす最終的な行動や出来事

killer storm6.0

殺人嵐

A very powerful and deadly storm.

死者をもたらす嵐。

killer wave5.5

殺人波

A very large and destructive ocean wave.

非常に大きくて破壊的な海の波。

killer kills sb8.0

殺人犯が人を殺す

killer murders sb8.0

殺人犯が誰かを殺害する

killer strikes7.0

殺人犯が襲う

used to say that a killer has killed again

殺人犯が再び殺人を犯したことを言うために使われる

killer stalks sb/sth6.0

殺人犯が誰か/何かをストーカーする

to follow a person or animal secretly

人や動物を秘密裏に追跡する

catch the killer8.5

殺人犯を捕まえる

find the killer8.2

殺人犯を見つける

identify the killer7.8

殺人犯を特定する

to find out who the killer is

殺人犯が誰であるかを突き止める

stop the killer7.5

殺人犯を止める

bring the killer to justice7.2

殺人犯を法の裁きにかける

to arrest the killer and put them on trial

殺人犯を逮捕し、裁判にかける

track down the killer6.8

殺人犯を追跡する

hunt the killer6.5

殺人犯を追う