king
偉大な王
未来の王
誰もが認める王
figurative: someone who is acknowledged by everyone as the best in a particular field.
Refers to a king who has officially received the crown.
プロムキング
A male student chosen by his classmates to preside over the prom, a formal dance for high school students.
プロムを主催するためにクラスメートによって選出された男子生徒。
A male student chosen by his classmates to represent the school at the annual homecoming celebration.
油を注がれた王
Refers to a king who has been consecrated, often in a religious ceremony.
宗教的な儀式で聖別された王を指す。
無冠の帝王
figurative: someone who is considered the best or most important in a particular field, without having an official title.
比喩的：公式な肩書きはないが、特定の分野で最高または最重要と見なされている人。
～の王
Used to show possession or the realm the king rules over, e.g., 'King of Spain'.
所有や王が統治する領域を示すのに使う。例：「スペインの王」。
ある王・その王の下で
王になる
王に仕える
（人）を王にする
王を打倒する
（人）を王として戴冠させる
王を退位させる
（人）を王と宣言する
（人）を王として聖別する