kudos

かなりの名声

a great amount of praise or prestige

多くの称賛や名声

特別な称賛

particular praise for a specific achievement

特定の功績に対する特別な称賛

称賛は（人）に送られる

used to publicly give praise to a person

公に人を称賛するために使用される

名声が（何か）に伴う

indicates that a certain activity or role inherently comes with prestige

特定の活動や役割に本質的に名声が伴うことを示す

称賛に値する

to be worthy of praise or prestige

称賛や名声を受けるにふさわしい

称賛を受ける

to be given praise or prestige by others

他人から称賛や名声を与えられる

名声を得る

to get praise or prestige

称賛や名声を得る

（人）に称賛を与える

to offer praise to someone

誰かを称賛する

称賛を勝ち取る

to earn praise or prestige, often in a competitive context

競争的な文脈で称賛や名声を得る

名声を得る

to gain praise or prestige, often through effort

努力によって称賛や名声を得る

名声をもたらす

used when an activity or position results in praise or prestige

活動や地位が称賛や名声をもたらす場合に使用

名声を失う

to no longer receive the same level of praise or prestige

もはや同じレベルの称賛や名声を受けなくなる