laboratory
研究所
A laboratory dedicated to scientific research and discovery.
科学的な研究と発見に専念する実験室。
医療実験室
A laboratory that performs tests related to medical diagnosis, treatment, and prevention.
医療診断、治療、予防に関連する検査を行う実験室。
臨床検査室
A laboratory where tests are done on clinical specimens to get information about health.
健康に関する情報を得るために臨床検体で検査が行われる実験室。
試験実験室
A laboratory where materials or products are tested for quality and safety.
材料や製品の品質と安全性を試験する実験室。
大学の実験室
A laboratory at a university used for higher education and research.
高等教育と研究のために使用される大学の実験室。
A laboratory that analyzes evidence from crime scenes.
学校の実験室
A laboratory in a school used for teaching science subjects.
科学科目の教育に使用される学校の実験室。
化学実験室
A laboratory equipped for work with chemical substances.
化学物質を扱うための設備が整った実験室。
生物学的実験室
A laboratory focused on the study of biological systems and materials.
生物学的システムおよび材料の研究に焦点を当てた実験室。
政府の実験室
A laboratory funded and operated by the government.
政府によって資金提供され、運営されている実験室。
核実験室
A laboratory for research and work involving nuclear materials or reactions.
核物質や核反応に関わる研究や作業のための実験室。
病理検査室
A laboratory that examines body tissues and fluids to diagnose disease.
病気を研究するために組織や体液の医学的検査が行われる検査室
公衆衛生研究所
A laboratory concerned with the health of the entire population.
地域社会における疾病の診断と予防に焦点を当てた研究所を指します。
商用実験室
A laboratory operated for business purposes, often providing services to other companies.
ビジネス目的で運営される実験室で、しばしば他の企業にサービスを提供します。
産業実験室
A laboratory focused on research and development for manufacturing and industry.
製造業および産業向けの研究開発に焦点を当てた実験室。
独立実験室
A laboratory that is not affiliated with a larger organization.
より大きな組織に所属していない実験室。
秘密実験室
A hidden laboratory, often used for clandestine or illicit activities.
秘密または違法な活動にしばしば使用される隠された実験室。
地下実験室
A laboratory located beneath the ground, often for specialized physics experiments.
地下に位置する実験室で、専門的な物理学の実験にしばしば使用されます。
実験結果
The outcome or data produced by a laboratory test or experiment.
実験室試験または実験によって生成された結果またはデータ。
実験室試験
A procedure in which a sample is analyzed to determine its characteristics.
その特性を決定するためにサンプルを分析する手順。
実験装置
The tools, instruments, and apparatus used in a laboratory.
実験室で使用される道具、器具、装置。
A scientific procedure undertaken in a laboratory to make a discovery or test a hypothesis.
実験作業
Practical work involving experiments or tests in a laboratory.
実験室での実験や試験を含む実践的な作業。
実験室研究
Research that is conducted in a controlled laboratory environment.
管理された実験室環境で行われる研究。
実験条件
The controlled and standardized environment in which a lab experiment is conducted.
実験室実験が行われる、管理され標準化された環境。
実験データ
Factual information collected during laboratory experiments.
実験室実験中に収集された事実情報。
実験手順
The established or official way of doing something in a laboratory.
実験室で何かを行うための確立されたまたは公式の方法。
実験結果
The conclusions reached as a result of a laboratory investigation.
実験室調査の結果として得られた結論。
実験室の設定
A context or location that is a laboratory, as opposed to a natural or real-world setting.
自然または現実世界の設定とは対照的な、実験室である文脈または場所。
実験動物
An animal kept in a laboratory for use in experiments.
実験に使用するために実験室で飼育される動物。
実験室研究
A detailed investigation and analysis of a subject or situation in a lab.
実験室での主題または状況の詳細な調査および分析。
実験報告書
A formal document detailing the procedures, data, and conclusions of a lab experiment.
実験室実験の手順、データ、結論を詳述する正式な文書。
実験室分析
The detailed examination of a substance's chemical or physical properties in a lab.
実験室での物質の化学的または物理的特性の詳細な検査。
実験施設
The buildings, rooms, and large-scale equipment available for laboratory work.
実験作業に利用できる建物、部屋、および大規模な設備。
実験室の証拠
Facts or information from a laboratory that indicate whether a belief is true or valid.
信念が真実か有効かを示す実験室からの事実または情報。
実験室での測定
The action of measuring something under controlled laboratory conditions.
実験室環境で行われる測定。
実験用マウス
A mouse specifically bred for and used in scientific research.
科学実験に使用されるマウス。
実験室調査
A formal inquiry or systematic study conducted in a laboratory.
実験室で行われる公式な調査または系統的な研究。
実験用ネズミ
A rat, typically of a specific strain, used for scientific experiments.
科学実験に使われるネズミ。
実験室技術者
A person with technical skills who performs practical work in a laboratory.
研究室で働く技術者（よりフォーマル）
実験科学
The field of science that is based on experimental work done in a laboratory.
実験室で行われる実験作業に基づく科学の分野。
The workbench or table used for experiments in a laboratory.
実験室評価
The assessment or judgment of something based on laboratory tests.
実験室試験に基づく何かの評価または判断。
実験室培養
A growth of microorganisms, such as bacteria or fungi, in a laboratory.
実験室での細菌や真菌などの微生物の増殖。
実験室の作業員
A general term for anyone who works in a laboratory.
実験室で働くすべての人を指す一般的な用語。
実験室株
A genetic variant or subtype of a microorganism or virus used in a laboratory.
実験室で使用される微生物またはウイルスの遺伝的変異体または亜型。
A person who helps scientists in a laboratory.