lane

simple noun52 コロケーション平均頻度: 6.8
fast lane8.5

追越車線

The lane on a highway for the fastest moving traffic.

高速道路で最も速く走る車のための車線。

slow lane8.2

走行車線

The lane on a highway for slower moving traffic.

高速道路で比較的ゆっくり走る車のための車線。

narrow lane8.0

狭い車線

Used to describe a lane that is not wide.

幅が広くない車線や小道を表すのに使われます。

country lane7.8

A narrow road in the countryside.

bicycle lane7.5
cycle lane7.5
quiet lane7.0

静かな小道

A lane with very little traffic.

交通量が非常に少ない小道。

back lane6.8

裏道

A small, secondary road, often behind main buildings.

主要な建物の裏手にある小さな二次的な道路。

little lane6.5

小さな小道

small lane6.5

小さな小道

winding lane6.2

曲がりくねった小道

特に田舎にある、多くのカーブがある狭い道を指します。

twisting lane6.0

曲がりくねった小道

多くのカーブがある狭い道を指す

muddy lane5.8

ぬかるんだ小道

dusty lane5.5
bumpy lane5.2
single-track lane5.0

単線の車線

A road wide enough for only one vehicle.

車両1台が通れるだけの幅しかない狭い車線。

lane closures7.0

車線閉鎖

lane restrictions6.5

車線規制

lane leads6.5

小道が通じている

lane runs6.2

小道が走っている

lane goes6.0

小道が続く

in a/the lane7.5

車線/小道で

along a/the lane7.2

小道に沿って

Indicates movement following the path of the lane.

小道の進路に沿った動きを示す。

down a/the lane7.0

小道を下って

up a/the lane6.8

小道を上って

change lanes8.8

車線変更する

switch lanes8.0

車線変更する

get in lane7.0

車線に入る

stay in lane6.2

車線を維持する

keep in lane6.0

車線を維持する

turn into a lane5.2

小道に入る

turn down a lane5.0

小道に曲がる