last-minute

adjective18 コロケーション平均頻度: 7.0
last-minute decision8.5

A choice made just before the final opportunity to do so.

last-minute cancellation8.0

Canceling an arrangement or appointment at the very last moment.

last-minute deal7.8

直前の取引

An agreement or offer made available shortly before it expires.

期限切れ直前に利用可能になる契約やオファー。

last-minute rush7.5

土壇場のラッシュ

a period of intense activity before a deadline

締め切りやイベント直前の急ぎの活動期間。

last-minute preparation7.5

直前の準備

Tasks done to get ready for something, performed just before it begins.

何かが始まる直前に行われる準備作業。

last-minute shopper7.2

駆け込みの買い物客

a person who buys things at the very last opportunity

イベントや締め切り直前に物を買う顧客

last-minute fare7.0

直前割引運賃

The price for travel when booked very close to the departure time.

出発時刻の直前に予約した場合の旅行代金。

last-minute shopping7.0

駆け込みショッピング

the act of buying things just before a holiday or event

last-minute surge6.8

土壇場の急増

a sudden increase in activity or effort at the end

締め切りやイベントの直前に起こる突然の増加

last-minute dash6.5

a quick, hurried trip made at the end

last-minute hitch6.0

an unforeseen problem that causes a delay at the end

last-minute snag5.8

土壇場での問題

a small, unexpected problem encountered right before completion

締め切りやイベントの直前に現れる問題。