length

総延長

The complete length when all sections are added together.

すべてのセクションを合計したときの完全な長さ。

全長

The total length from one end to the other, including all parts.

すべての部品を含め、一端から他端までの総延長。

最大長

The greatest possible length.

可能な最大の長さ。

全長

Used to describe something that has not been shortened.

短縮されていないものを説明するために使用されます。

非常に長い

Can refer to a very long distance or a long duration of time.

非常に長い距離または長時間を指すことがあります。

平均の長さ

The typical or normal length.

典型的または通常の長さ。

全体の長さ

Similar to 'entire length', emphasizing the complete extent.

「entire length」と似ており、完全な範囲を強調します。

全長

Used to emphasize the whole extent of something.

何かの全体の範囲を強調するために使われます。

かなりの長さ

Refers to a long period of time.

長期間を指します。

中くらいの長さ

Neither long nor short.

長くも短くもない。

妥当な長さ

Refers to a period of time that is acceptable and not too long.

許容でき、長すぎない期間を指します。

Refers to a period of time that is excessively long.

時間が増える

Used when the duration of something becomes longer.

何かの持続時間が長くなるときに使います。

時間が減る

Used when the duration of something becomes shorter.

何かの持続時間が短くなるときに使います。

時間の長さ

A common phrase referring to the duration of something.

何かの持続時間を指す一般的なフレーズ。

Literally, at a distance equal to the length of your arm. Figuratively, to avoid being close to or friendly with someone.

長さは

Used to state the measurement of how long something is, or how long something lasts.

何かがどれくらい長いか、または何かがどれくらい続くかを述べるために使用されます。

〜の端から端まで

From one end to the other end of something long.

何か長いものの一方の端からもう一方の端まで。

詳細に、長々と

For a long time; in great detail.

長い間；非常に詳細に。

長さがある

To be of a particular length.

特定の長さである。

長さを測る

To find out the exact size or length of something.

何かの正確なサイズや長さを調べる。

（場所）の全長にわたって続く

For something that extends along the entire distance of a place.

ある場所の全距離に沿って伸びているものに対して。

長さが増す

To become longer.

より長くなる。

ある長さに達する

To arrive at a certain length, often the maximum or a significant length.

特定の長さ、しばしば最大または重要な長さに到達する。

時間を短くする

To make the duration of something shorter.

何かの持続時間を短くする。

時間を短縮する

To make something shorter in duration.

何かの持続時間を短くする。

長さを推定する

To make an approximate calculation of the length.

長さの概算を行う。

一往復泳ぐ

To swim the length of a swimming pool.

プールの長さを泳ぐ。

（場所）の全長を旅する

To go from one end of a place to the other.

ある場所の一方の端からもう一方の端まで行く。

長さが2倍になる

To become twice as long.

2倍の長さになる。

時間を短縮する

To reduce the duration of an event or activity.

イベントや活動の時間を短縮する。

ある長さまで成長する

Used for living things that increase in size to a certain length.

特定の長さまで大きくなる生物に使われます。

一往復泳ぐ

To swim the length of a swimming pool.

プールの長さを泳ぐ。

（場所）の全長を運転する

To travel the entire distance of a place by car.

ある場所の全距離を車で移動する。