liquidation

任意清算

A process where a company's shareholders decide to close it down when it is still solvent.

会社の株主が、会社がまだ支払い能力があるうちに会社を閉鎖することを決定するプロセス。

A situation where a company is forced by a court order to close and sell its assets.

A situation where a company must sell its assets, often due to creditor pressure.

清算中の

Describing the state of a company that is currently undergoing liquidation.

現在清算手続き中の会社の状態を説明する。

清算に入る

To begin the process of closing a company and selling its assets.

会社の閉鎖と資産売却のプロセスを開始すること。

清算に追い込まれる

To be compelled to close a company, usually due to financial failure.

通常、財政的な失敗により会社の閉鎖を強制されること。

清算手続きに入る

To officially enter the process of liquidation.

正式に清算のプロセスに入ること。

清算に入る

To officially enter the process of liquidation.

正式に清算のプロセスに入ること。