loathing

simple noun12 コロケーション平均頻度: 7.1

深い嫌悪

Indicates a profound and strongly felt hatred.

深く強く感じる憎しみを示します。

激しい嫌悪

Refers to an extremely strong and powerful feeling of hatred.

非常に強く力強い憎しみの感情を指します。

絶対的な嫌悪

Used to emphasize a complete and total feeling of hatred.

完全かつ全体的な憎しみの感情を強調するために使用されます。

相互の嫌悪

A feeling of loathing that two or more people have for each other.

二人以上の人がお互いに抱く嫌悪感。

露骨な嫌悪

Loathing that is clearly visible and not hidden.

非常に明白な強い憎しみの感情を説明する

A fixed phrase describing a mixture of strong fear and hatred, often associated with a particular situation or place.

〜に嫌悪を感じる

To experience the emotion of loathing.

嫌悪の感情を経験すること。

〜をひどく嫌う

To hold a feeling of loathing towards someone or something.

誰かまたは何かに対して嫌悪感を抱くこと。

〜に対する嫌悪感を抱くようになる

To gradually start to feel loathing for someone or something.

徐々に誰かまたは何かに対して嫌悪感を感じ始めること。

嫌悪で満たされる

To have a very strong feeling of loathing that occupies one's emotions.

感情を占める非常に強い嫌悪感を抱くこと。

〜への嫌悪

Used to specify the person or thing that is the object of loathing.

嫌悪の対象となる人や物を特定するために使用されます。

〜の嫌悪

Similar to 'for', used to specify the object of loathing, often for more abstract concepts.

'for'と同様に、嫌悪の対象を特定するために使用され、より抽象的な概念に対してよく使われます。