location

simple noun24 コロケーション平均頻度: 7.6

便利な場所

A location that is easy to get to or suitable for one's needs.

行きやすい、または自分のニーズに適した場所。

中央の場所

A location in the middle of a town, city, or area, often easy to access.

町、都市、または地域の中心にあり、アクセスしやすい場所。

Used to emphasize the precise point or area.

理想的な場所

The best possible or most suitable location for a purpose.

ある目的のために可能な限り最良または最も適した場所。

精密な場所

Similar to 'exact', emphasizing accuracy.

「exact」と似ており、正確さを強調する。

特定の場所

Refers to a particular, named, or identified location.

特定された、名前が付けられた、または識別された場所を指す。

適切な場所

A location that is right or appropriate for a particular purpose or occasion.

特定の目的や機会に合っている、またはふさわしい場所。

物理的な場所

Refers to a real-world, tangible location, as opposed to a virtual one.

仮想的な場所とは対照的に、現実世界の具体的な場所を指す。

Refers to a location in terms of its position on Earth.

Refers to a location in terms of its position on Earth.

遠隔地

A location that is far away from towns and cities.

町や都市から遠く離れた場所。

秘密の場所

A location that is intentionally kept hidden from others.

意図的に他人から隠されている場所。

不明な場所

A location that is not known to anyone or to the people concerned.

誰にも、または関係者に知られていない場所。

非公開の場所

A location that has not been revealed or made public.

名前が明かされていない、または特定されていない場所を指します。

An unusual or exciting location, often in a foreign country.

Refers to a pre-determined or specified location in a particular context.

ある/その場所で

Used to talk about presence or events happening in a specific place.

特定の場所での存在や出来事について話すために使われる。

ロケで

Used especially for filming a movie or TV show in a real place, not a studio.

特に、スタジオではなく実際の場所で映画やテレビ番組を撮影する場合に使う。

場所を見つける

To discover the location of someone or something.

誰かまたは何かの場所を発見する。

場所を選ぶ

To decide on a particular location from several possibilities.

いくつかの可能性の中から特定の場所を決定する。

場所を特定する

To recognize and name the exact location of something.

何かの正確な場所を認識し、名前を挙げる。

場所を選定する

A more formal way to say 'choose a location', often based on criteria.

「場所を選ぶ」のよりフォーマルな言い方で、しばしば基準に基づく。

場所を正確に突き止める

To find or describe the exact location of something with great accuracy.

何かの正確な場所を非常に高い精度で見つける、または説明する。

場所を示す

To indicate or display where something is, for example on a map.

何かがどこにあるかを示す、例えば地図上で表示する。