lurch

突然の揺れ

Refers to an unexpected and quick movement.

予期しない素早い動きを指します。

激しい揺れ

Describes a very strong and forceful movement.

非常に強く力強い動きを表現します。

吐き気を催す揺れ

Used to describe a sudden movement that makes you feel ill.

気分が悪くなるような突然の動きを表現するのに使われます。

よろめきながら立ち上がる

To stand up suddenly and clumsily.

突然不器用に立ち上がること。

ぐらりと揺れて

Indicates the manner in which something happens, characterized by a lurch.

何かが起こる様子を示し、揺れを特徴とします。

（心臓などが）どきりとする

Often used for the heart or stomach moving suddenly due to fear or excitement.

恐怖や興奮で心臓や胃が突然動く様子によく使われます。

揺れを感じる

To perceive a sudden movement, often internally (e.g., in one's stomach).

突然の動きを感知すること、しばしば内面的に（例：胃の中で）。

突然揺れる

To move unexpectedly and quickly.

予期せず素早く動くこと。

To move suddenly in a forward direction.

激しく揺れる

To move in a very strong and uncontrolled way.

非常に強く制御不能な方法で動くこと。

横に揺れる

To move suddenly to the side.

突然横に動くこと。

後ずさる

To move suddenly in a backward direction.

突然後ろの方向に動くこと。

わずかに揺れる

To make a small, sudden movement.

小さく、突然の動きをすること。

〜の方へよろめく

To move unsteadily in the direction of something or someone.

何かまたは誰かの方向に不安定に動くこと。

よろめきながら入る

To enter a place or room in a clumsy, uncontrolled way.

不器用で制御不能な方法で場所や部屋に入ること。

揺れながら進む

To move forward in a jerky, unsteady way.

ぎくしゃくした、不安定な方法で前進すること。

よろめきながら入る

As a noun, describes a sudden and clumsy move into a new situation or state.

不器用で制御不能な方法で場所や部屋に入ること。