meaning

simple noun59 コロケーション平均頻度: 7.2
true meaning8.2

本当の意味

Used in the context of life's purpose.

人生の目的という文脈で使われます。

real meaning7.8

本当の意味

deep meaning7.4

深い意味

spiritual meaning6.8

精神的な意味

intrinsic meaning5.9
clear meaning8.5

明確な意味

true meaning8.2

本当の意味

人生の目的という文脈で使われます。

exact meaning8.0

正確な意味

precise meaning7.8

厳密な意味

original meaning7.6

本来の意味

intended meaning7.5
literal meaning7.3
correct meaning7.2

正しい意味

hidden meaning7.1

Refers to a meaning that is not immediately obvious and requires interpretation.

underlying meaning7.0

根底にある意味

cultural meaning6.9

文化的な意味

double meaning6.8

二重の意味

Often used for words or phrases with two interpretations, one of which may be risqué.

しばしば、2つの解釈を持つ単語やフレーズに使われ、そのうちの1つはきわどい内容であることが多い。

symbolic meaning6.7

象徴的な意味

figurative meaning6.5
metaphorical meaning6.3

比喩的な意味

単語やフレーズの文字通りでない、比喩的な意味

a nuance of meaning5.8

意味のニュアンス

a shade of meaning5.7

意味の濃淡

without meaning7.3

意味もなく

meaning behind7.0

〜の裏にある意味

Refers to the underlying reason or significance.

根底にある理由や重要性を指します。

with a/the meaning6.8

〜の意味で

Indicates the specific interpretation being used.

使用されている特定の解釈を示します。

in a/the meaning6.5

〜の意味で

Used to specify the context or scope of the meaning.

意味の文脈や範囲を指定するために使用されます。

have meaning8.5

意味がある

give meaning8.1

意味を与える

find meaning7.9

意味を見出す

lose meaning7.0

意味を失う

have a meaning9.0

意味を持つ

understand the meaning8.8

意味を理解する

get the meaning8.0

意味が分かる

grasp the meaning7.5

意味を把握する

convey meaning7.5

意味を運ぶ

express meaning7.2

意味を表現する

interpret the meaning7.0

意味を解釈する

communicate meaning7.0

意味を伝える

comprehend the meaning6.8

意味を理解する

work out the meaning6.5

意味を解き明かす

explore the meaning6.2

意味を探る

decipher the meaning6.0

意味を解読する

ponder the meaning5.5

意味を熟考する