miserable

とても惨め

Emphasizes a high level of unhappiness.

高いレベルの不幸を強調します。

完全に惨め

Used with extreme adjectives to mean 'completely'.

「完全に」を意味するために極端な形容詞と共に使われます。

すっかり惨め

Totally or entirely unhappy.

完全にまたは全く不幸。

極めて惨め

To a very high degree of unhappiness.

非常に高い不幸の度合い。

徹底的に惨め

Unhappy in a very complete and detailed way.

非常に完全かつ詳細な方法で不幸。

かなり惨め

To a moderate degree of unhappiness.

中程度の不幸の度合い。

惨めである

Used to describe a state of being extremely unhappy.

非常に不幸な状態を表すために使われます。

惨めな気分になる

To experience a strong feeling of unhappiness.

強い不幸感を経験すること。

惨めに見える

To have an appearance that suggests unhappiness.

不幸を示唆する外見をしていること。

誰か/何かを惨めにする

To cause someone or something to become very unhappy.

誰かや何かを非常に不幸にさせること。

惨めな声に聞こえる

For one's voice to convey unhappiness.

声が不幸を伝えること。

惨めになる

To transition into a state of unhappiness.

不幸な状態に移行すること。

〜について惨め

Indicates the reason or cause for feeling miserable.

惨めな気持ちの原因や理由を示します。