misery
計り知れない悲惨さ
Implies that the amount of suffering is too great to be described.
多大な苦しみや不幸を指す。
経済的な不幸
Refers to suffering caused by financial problems or poverty.
経済的な問題や貧困によって引き起こされる苦しみを指します。
Used to describe a state of extreme unhappiness or suffering.
完全な不幸
Describes a state where nothing is lacking to make the situation miserable.
状況を不幸にするために何も欠けていない状態を説明します。
誰かの人生を不幸にする
To cause someone to be very unhappy over a period of time.
一定期間、誰かを非常に不幸にさせること。
誰か/何かを苦しみから解放する
To kill a suffering creature humanely, or to end a difficult situation for someone (sometimes used humorously).
苦しんでいる生き物を人道的に殺すこと、または誰かの困難な状況を終わらせること（ユーモラスに使われることもある）。
不幸を解消する
To remove or reduce an unpleasant feeling of misery.
不幸という不快な感情を取り除く、または減らすこと。
誰かに何かをする不幸を免れさせる
To prevent someone from having to experience an unpleasant task or situation.
誰かが不快な仕事や状況を経験しなくても済むようにすること。
To experience and bear a difficult or painful situation.
誰かに不幸を負わせる
To force someone to experience something unpleasant like misery.
誰かに不幸のような不快なことを経験させること。
自分の不幸を忘れる
To stop thinking about one's unhappiness, often temporarily.
自分の不幸について考えるのをやめること、しばしば一時的に。
誰かに不幸を積み重ねる
To cause a great deal of misery for someone, often in addition to existing problems.
既存の問題に加えて、誰かに多大な不幸を引き起こすこと。