misfortune

大きな不幸

a very significant or severe misfortune

非常に深刻または重大な不幸

個人的な不幸

misfortune that affects an individual directly

個人に直接影響を与える不幸

～するのは（人）の不運である

used to say that someone is unlucky to have to do or experience something

誰かが何かをしなければならない、または経験しなければならないのは不運だと言うのに使われる

不幸にも～する

to unfortunately experience a situation

不運にもある状況を経験する

不幸に見舞われる

to undergo or be subjected to a bad experience

悪い経験をする、またはそれにさらされる

不運に見舞われる

to be continuously followed by bad luck

絶えず不運に付きまとわれる

不幸が襲う

when misfortune happens suddenly and unexpectedly

不幸が突然予期せず起こるとき

不幸が（人）に降りかかる

used to say that something bad or unpleasant happens to someone

何か悪いことや不快なことが誰かに起こることを言うのに使われる